Con esta tarjeta, en cualquier país de la UE le atienden en la sanidad pública en las mismas condiciones que a los residentes. Es gratuita. Abajo, el camino que hicimos nosotros: del rechazo online a los formularios enviados, con modelos rellenados y firma sin impresora.
Ir directo a la solicitud Versión corta — en una sola pantallaFiebre en Praga, una intoxicación en España, un brazo roto esquiando en Italia: atención en el hospital público en las condiciones locales. A menudo gratis o con un pequeño copago.
Recetas de un médico local y análisis pedidos en la sanidad pública — con los copagos locales.
Diálisis, oxígeno o quimioterapia durante el viaje también están cubiertos. Solo hay que acordarlo antes con el centro.
Controles y parto durante una estancia temporal están cubiertos, salvo que el viaje sea para dar a luz.
La tarjeta abre la puerta de la sanidad pública. Todo lo que queda fuera de esa puerta — clínicas privadas, rescate, volver a casa — lo paga el seguro de viaje. No es «una u otra»: en el viaje lleve las dos.
La confusión viene del nombre: lleva la palabra «Seguro». Pero no es una póliza. La tarjeta solo acredita que la Segurança Social portuguesa paga su atención — en la sanidad pública del país donde está y con las normas de ese país.
La tarjeta no vale en cinco países: Dinamarca, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza. Las excepciones son refugiados y familiares de ciudadanos de la UE.
En todos los demás países de la UE funciona. Sobre el Reino Unido para nacionales de terceros países no encontramos una respuesta clara: consúltelo con la Segurança Social antes de viajar.
Segurança Social Direta → Doença → «Obter Cartão Europeu de Seguro de Doença» → «Iniciar pedido». Si le deja avanzar, la tarjeta llega por correo y no hace falta seguir leyendo.
¿Ve esta frase? Es el rechazo del formulario, no de la tarjeta. Fue nuestro caso: extranjero con permiso de residencia en Madeira. El motivo se supo mes y medio después: la Segurança Social tenía el permiso antiguo en su base. En cuanto enviamos el nuevo, el formulario se abrió. Siguen ocho pasos.
Atualmente não reúne condições para solicitar o CESD por esta via
Segurança Social Direta → Contactos → «Canal e-Clic» → «Registar pedido». Tema: Cartão Europeu de Seguro de Doença. Como motivo elija «Esclarecer dúvidas sobre a minha situação». No elija «Apresentar um pedido»: le devuelve al mismo formulario online que la rechazó. El texto está abajo; complete nombre y municipio.
Envolvido: o próprio (titular), [NOME COMPLETO], trabalhador independente, residente em [CONCELHO], com NISS ativo. Assunto: Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD). Pedido: ao tentar pedir o CESD na Segurança Social Direta, surge a mensagem «Atualmente não reúne condições para solicitar o CESD por esta via». Não tenho nenhum cartão emitido anteriormente. Solicito que me informem o motivo e procedam à emissão do CESD em meu nome, ou me indiquem como devo fazer o pedido e que documentos são necessários. Junto, desde já, o Modelo GIT-53 e o Modelo MG2 preenchidos e assinados, e a cópia do título de residência. Obrigado.
¿No es autónomo? Cambie «trabalhador independente». Deje la última frase solo si adjunta ya los formularios.
Confirmado: enviarlo todo de una vez ahorra tres semanas y media. Probado con la segunda solicitante: GIT-53, MG2 y permiso adjuntos a la primera solicitud — tarjeta en 14 días. La primera, con petición de información por medio, tardó 39.
Nos respondieron a los 18 días: enviar el modelo GIT-53, el modelo MG2 y una copia del permiso de residencia. La solicitud pasó a «Pendente de Informação», con 30 días para responder; si no, se archiva. Los formularios en blanco están en la propia solicitud, pestaña «Documentos», y en la web de la Segurança Social.
Formularios en la web de la Segurança SocialCuatro páginas; se rellenan la primera y la tercera. Abajo, un modelo con datos ficticios; los números de la imagen se explican debajo.


El formulario «Alteração de dados», una página. La Segurança Social lo pide junto con la copia del permiso; según entendemos, para verificar sus datos y la dirección a la que se envía la tarjeta.

Un servicio público gratuito: cmd.autenticacao.gov.pt → «Assinatura de Documentos». Necesita la firma de la CMD activada y su PIN. Archivos de hasta 3 MB. Se firma cada formulario por separado.

Las dos caras en una hoja, archivo de hasta 3 MB. Con el móvil: la tarjeta sobre una mesa oscura y lisa, luz de día, sin flash, móvil paralelo a la tarjeta, enfoque tocando la línea de los números. El flash hace reflejo en el holograma y el NIF y el NISS dejan de leerse.
Abra la solicitud → «Responder ao pedido». Pegue el texto de abajo y luego «Adicionar documento», un archivo cada vez: GIT-53, MG2, permiso. Después «Enviar resposta»; el estado pasa a «Em Análise». La sesión de la Segurança Social es corta: tenga los archivos listos antes; la nuestra caducó a mitad.
Exmos. Senhores, Na sequência do pedido de informação, junto os documentos solicitados para a emissão do Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD): 1. Modelo GIT-53, devidamente preenchido e assinado; 2. Modelo MG2, devidamente preenchido e assinado; 3. Cópia do título de residência (frente e verso). Fico ao dispor para qualquer esclarecimento adicional. Com os melhores cumprimentos, [NOME COMPLETO] NISS [NÚMERO]
Según la Segurança Social, la tarjeta llega por correo en 5 a 7 días hábiles tras su emisión, a la dirección registrada. ¿Viaja antes? El Certificado Provisional Sustitutorio (CPS) tiene el mismo valor legal. No hace falta pedírselo a nadie: en cuanto la tarjeta está emitida, Segurança Social Direta → CESD → «Ações» → «Obter certificado provisório» — el PDF se descarga al instante. El nuestro salió con toda la validez de la tarjeta.
Nada. Las webs que cobran por la «tramitación» son intermediarios: solo la Segurança Social emite la tarjeta.
Sí. La tarjeta cubre solo la sanidad pública. Clínicas privadas, rescate y vuelta a casa corresponden al seguro: lleve los dos.
El nombre es europeo: European Health Insurance Card, en portugués Cartão Europeu de Seguro de Doença. Pero no hay póliza detrás: la tarjeta acredita que está cubierto por el sistema público portugués, que paga su atención en el sistema público de otro país.
Diga que tiene la TSE (CESD) y pida el traslado o la derivación a un hospital público. La clínica privada la tarjeta no la paga: solo el seguro o usted. Para evitarlo, mire antes de viajar dónde están los hospitales públicos más cercanos: lo aconseja la propia Segurança Social.
Guarde todas las facturas y, al volver, entréguelas en su centro de salud en Portugal. Si se devuelve y cuándo lo decide el Ministerio de Salud. Por eso, pida la tarjeta antes de viajar y, si no da tiempo, el Certificado Provisional Sustitutorio (CPS).
Sí, cada uno la suya. Los familiares a su cargo pueden ir en la casilla 4 del mismo GIT-53.
Sí: imprimir los formularios, firmar a mano y escanear, o entregarlos en una oficina de la Segurança Social. En Madeira, el ISSM.
Tres años, pero nunca más allá de su permiso de residencia: en nuestro caso la caducidad de la tarjeta coincidió con la del permiso. Se renueva en los últimos 30 días, online o en persona.
Si algo salió mal, la Segurança Social respondió distinto o encontró un camino más corto, escríbame. Respondo yo mismo, y su caso (sin datos personales) se suma a esta página para facilitárselo a los siguientes.
Igor Kartuzov, SeedWave. Hice este camino entre septiembre y noviembre de 2026, junto con mi mujer. Los modelos llevan datos ficticios; las posiciones de la firma, los plazos y los textos salen de nuestras solicitudes. Si a usted le fue distinto, escríbame por LinkedIn y actualizo la página.